Kickoff Magazine

Le Bay Area Magazine a cherché à retranscrire la frénésie du football de la Baie de San Francisco à travers sa couverture. Il a fait appel à l’illustrateur Aloïs Marignane pour mettre à l’honneur la célèbre équipe des 49ers de San Francisco et leur stade emblématique.


The final artwork

The San Francisco soccer team

The San Francisco 49ers take their name from the gold miners of California in 1849.They embody the spirit and pride of the people of the San Francisco Bay Area, and are a symbol of determination and success.Based in Santa Clara since 1988, this NFL franchise plays in the Western Division and has captured the hearts of many fans.

The first validated black & white

The epic stadium: Levi’s Stadium

Levi’s Stadium, located in Santa Clara, California, is the sanctuary where the 49ers’ dreams come to life.With a capacity of 68,500, it has become the must-see gathering place for American soccer fans in the San Francisco Bay Area.Since its opening in July 2014, it has hosted numerous sporting events.

Aloïs Marignane chose to highlight the San Francisco team in Levi’s Stadium. The aerial view conveys the grandeur of the stadium and the fervor that surrounds it on match days. Spotlights illuminate the stage, while fans are immersed in a mosaic of colors evoking a festive, electrifying atmosphere.


The final cover of Kickoff magazine

To the right, a young fan, perched on his father’s shoulders, waves a flag with unbridled enthusiasm. Below them, a crowd of fired-up fans sings hymns in honor of the 49ers. The action is palpable, the excitement at its peak. The soft colors add a touch of warmth and festivity to the illustration, creating a joyful, dynamic atmosphere. The cover illustration of this special “KICKOFF” issue is a tribute to the legendary 49ers team and their iconic stadium.

Travailler avec Aloïs

Envoyez-moi votre brief à [email protected]
ou appelez-moi au 07 50 92 52 20